Coger o manosear

Estábamos en el desayuno tipo buffet.
R. se acerca a la comida.

L. dice:
¿Va a coger o solo esta manoseando?

R: dice:
Eso me dijeron anoche.